Théorie complémentaire camion et bus (C, C1, D, D1) à Genève et dans le canton de Vaud : programme et examen

La théorie complémentaire : l’examen écrit des permis camion et bus

Vous visez le permis camion (C ou C1) ou le permis bus (D ou D1) ? Vous avez déjà réussi la théorie de base pour le permis B. Il vous reste un examen écrit propre aux véhicules lourds : l’examen théorique complémentaire.

Cet examen est fédéral. Il a le même contenu à Genève (OCV) et dans le canton de Vaud (SAN). Seules l’inscription et les modalités pratiques changent d’un canton à l’autre. Voici le programme, le format et la marche à suivre.

Qui doit passer l’examen théorique complémentaire ?

L’examen concerne les candidats aux catégories C et D et aux sous-catégories C1 et D1 (ordonnance réglant l’admission à la circulation routière, OAC, art. 21). Il vérifie que vous connaissez les prescriptions de l’annexe 11, ch. II.2 de l’OAC.

Vous ne repassez pas la théorie de base. Pour ces catégories, l’examen théorique complémentaire la complète. Les conditions d’accès (âge, permis B, examen médical) sont détaillées dans nos guides permis camion C et C1 et permis bus D et D1.

Vous avez déjà le permis C ou C1 et visez le D1 ? Lisez d’abord notre article passer du permis C ou C1 au D1.

Le programme officiel

L’annexe 11 de l’OAC fixe les matières de l’examen. Elles vont bien au-delà du code de la route :

• la durée du travail et du repos des chauffeurs (OTR) et l’utilisation du tachygraphe ;
• les prescriptions générales sur le transport de personnes et de marchandises ;
• le comportement en cas d’accident, y compris l’évacuation des passagers ;
• les poids et les dimensions des véhicules ;
• la visibilité réduite propre aux véhicules lourds (angles morts) ;
• les pneumatiques : construction, bon usage et entretien ;
• le retrait et le remplacement des roues ;
• les dispositifs d’attelage des remorques ;
• les freins et les limiteurs de vitesse ;
• le moteur, les fluides, le circuit électrique et la transmission ;
• la recherche de pannes et la maintenance préventive ;
• les règles, signaux et marquages qui visent les catégories C, C1, D et D1 ;
• l’arrimage sûr des chargements.

Une bonne partie de ces matières est technique. Elle vous servira aussi au quotidien, au contrôle du véhicule avant le départ ou au chargement.

Le format de l’examen

L’examen se passe sur ordinateur. Selon l’asa, l’association des services des automobiles, chaque question n’a qu’une seule bonne réponse (choix unique) :

• catégorie C ou D : 40 questions, 60 minutes, 4 erreurs au maximum ;
• sous-catégorie C1 ou D1 : 30 questions, 45 minutes, 3 erreurs au maximum.

Les questions sont élaborées par les cantons avec l’Office fédéral des routes (OFROU) (OAC, art. 21, al. 2). Dans le canton de Vaud, l’examen se passe en français, en allemand ou en italien.

À Genève : l’inscription auprès de l’OCV

À Genève, l’office cantonal des véhicules (OCV) organise l’examen. Vous prenez rendez-vous via le portail OCV en ligne.

Selon le règlement genevois sur les émoluments de l’OCV (état au 1er janvier 2026), un forfait de 70 francs couvre les frais de dossier, l’examen complémentaire, la partie OTR et au maximum deux répétitions en cas d’échec. Il est valable 12 mois dès son paiement. Après un troisième échec, chaque nouvel examen coûte 20 francs. Vérifiez le montant en vigueur au moment de votre inscription.

Dans le canton de Vaud : l’inscription auprès du SAN

Dans le canton de Vaud, la marche à suivre du service des automobiles et de la navigation (SAN) est la suivante :

1. vous déposez une demande de permis d’élève conducteur (formulaire 220), avec une photo récente et une copie de votre pièce d’identité ;
2. sans catégorie professionnelle, vous joignez un certificat d’un médecin de niveau 2 (liste sur medtraffic.ch) ;
3. vous recevez votre permis d’élève, puis vous prenez rendez-vous pour l’examen théorique complémentaire ;
4. en cas de réussite, vous recevez le bulletin d’inscription à l’examen pratique.

Le SAN précise que vous pouvez commencer à conduire dès réception du permis d’élève, même si l’examen théorique complémentaire n’est pas encore réussi. Le rendez-vous se prend en ligne (Viacar-Idispo), par e-mail ou par courrier. L’examen a lieu à Aigle, Lausanne, Nyon ou Yverdon-les-Bains. Pour nos élèves de Coppet et de La Côte, le centre de Nyon est le plus proche.

Émoluments du SAN : 50 francs pour les catégories C et D, 40 francs pour les sous-catégories C1 et D1. En cas d’échec, vous pouvez reprendre rendez-vous à la fin de l’examen.

Ne pas confondre avec les examens OACP

Pour conduire un camion ou un bus à titre professionnel, il faut en plus le certificat de capacité OACP (« carte 95 »). Ses examens théoriques sont distincts. Dans le canton de Vaud, ils comprennent un examen écrit et deux examens en ligne au SAN, puis un examen oral et un examen pratique dans un centre d’examen. Voir notre article OACP initiale ou continue et notre page cours OACP Genève et Vaud.

L’examen médical fait aussi partie du parcours. Voir examen médical groupe 2.

Comment bien vous préparer

• Commencez par l’OTR et le tachygraphe : c’est la matière la plus nouvelle pour la plupart des candidats.
• Apprenez les poids et les dimensions avec le véhicule sous les yeux. Les chiffres se retiennent mieux.
• Faites le lien avec vos leçons pratiques : freins, pneus, attelage et arrimage se voient aussi sur le camion ou le bus.
• Entraînez-vous au choix unique : une seule réponse est juste, lisez chaque proposition jusqu’au bout.
• Gardez de la marge : 4 erreurs au maximum en C ou D, 3 en C1 ou D1.

Votre théorie poids lourds avec My-Autoécole à Vernier et à Coppet

Nous préparons nos élèves à l’examen théorique complémentaire C, C1, D et D1, puis à l’examen pratique, pour Genève et le canton de Vaud. Notre pack théorie poids lourds est présenté sur la page nos packs. Le détail des formations figure sur les pages permis C, C1, CE et C1E, cours bus et minibus D et D1 et cours de théorie.

Nous vous recevons à la 5D route de Montfleury, 1214 Vernier (Genève) et au 11 Place de la Gare, 1296 Coppet (Vaud).

Réserver maintenant

Contactez-nous. Téléphone : +41 76 562 24 71. E-mail : contact@my-autoecole.ch.

Questions fréquentes

Faut-il repasser la théorie de base pour le permis camion ou bus ?

Non. Pour les catégories C, C1, D et D1, vous passez l’examen théorique complémentaire (OAC, art. 21), pas une nouvelle théorie de base.

Combien de questions compte l’examen ?

Selon l’asa : 40 questions en 60 minutes pour C ou D, avec 4 erreurs au maximum. 30 questions en 45 minutes pour C1 ou D1, avec 3 erreurs au maximum.

L’examen est-il le même à Genève et dans le canton de Vaud ?

Oui, le programme est fixé par l’OAC au niveau fédéral. L’inscription se fait auprès de l’OCV à Genève et du SAN dans le canton de Vaud.

Puis-je conduire avant d’avoir réussi la théorie complémentaire ?

Dans le canton de Vaud, oui : le SAN autorise la conduite dès réception du permis d’élève. À Genève, renseignez-vous auprès de l’OCV ou demandez-nous conseil.

La théorie complémentaire remplace-t-elle les examens OACP ?

Non. Les examens théoriques OACP sont distincts et ne concernent que la conduite à titre professionnel.

Sources (consultées le 23 octobre 2026) : ordonnance réglant l’admission à la circulation routière (OAC), art. 12, 21 et annexe 11, ch. II.2. asa : forme des examens. Genève : règlement sur les émoluments de l’OCV (REmOCV), art. 2 et OCV en ligne. Vaud, SAN : permis professionnel C, C1, D, D1, TPP, prendre rendez-vous pour l’examen théorique et certificat de capacité OACP.