Vous avez un permis de conduire étranger et vous vivez en Suisse ?
Vous pouvez, selon votre situation, échanger votre permis contre un permis suisse.
Les conditions dépendent de votre pays d’origine et de votre permis.
Permis délivré dans l’UE ou l’EEE
Votre permis vient d’un pays de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE) ?
L’échange est généralement plus simple.
Certaines conditions doivent toutefois être respectées.
Permis délivré hors UE ou EEE
Votre permis vient d’un pays hors UE ou EEE ?
Des examens peuvent être nécessaires.
Selon votre situation, vous devrez peut-être passer un examen théorique et pratique.
Il est important de vérifier les conditions avant de commencer les démarches.
Documents nécessaires
Vous devez vous adresser au Service des automobiles et de la navigation (SAN) de votre canton.
Les documents demandés peuvent notamment être :
votre permis étranger original ;
une copie de votre permis ;
le formulaire de demande ;
une photo d’identité récente ;
un justificatif de domicile en Suisse ;
un certificat médical, si nécessaire ;
une traduction officielle, si nécessaire.
Les documents peuvent varier selon votre situation.
Vérifiez les conditions
Les règles peuvent être différentes selon votre pays d’origine et votre catégorie de permis.
La durée de votre résidence en Suisse peut également avoir une influence.
Nous vous conseillons donc de contacter le SAN de votre canton.
Vous pourrez connaître les documents à fournir, les frais et les éventuels examens.
Besoin d’aide ?
Vous devez passer un examen pour échanger votre permis ?
My-Autoécole peut vous aider à vous préparer.
Nous vous accompagnons dans votre parcours vers le permis de conduire suisse.
Contactez-nous pour préparer votre échange de permis.
